“My autocorrect coined a new term: “selfhoodubjectivtiy”—sounds a bit like something from theory class”